排隊哥

星島日報
A16  |   每日雜誌  |   中國點點點  |   By 葉冠霖     2011-01-22

排隊哥    

「中國點點點」去年中啟播以來，節目每天都以一則內地新聞，為聽眾介紹一個中國潮語，算起來都介紹了過百個了。潮語生命力強，只要有新聞，潮語就不斷推陳出新。這些內地潮語看來古古怪怪，不過當中也可以找到一些基本的規律。

這年頭不是「哥」就是「門」。

出位的人物，多會被稱為「XX哥」。還記得去年那個穿衣甚有型格、連外國媒體都報道的寧波流浪漢嗎？他的名字可能沒多少人會記得，但大家該還記得這一位「犀利哥」吧！

最近內地又有一位哥兒誕生了！被喻為全球最大規模的動物遷徙———中國春運在星期三開始，民眾趕着回家，為了一張火車票，便得半夜走到火車站外排隊。一名男子為免捱凍，帶來一個時裝店內的塑膠模特兒，為她穿上衣服、戴上假髮，帶到輪候買票的人龍排隊，遠看起來真假難辨，那個男子就可以不時回到自己的私家車上取暖了。照片被放到網上後，熱爆網絡，這個男子就被稱為「排隊哥」。

模特兒公仔「代」排隊

出位的人被叫做「XX哥」，出位的事就多被叫做「XX門」。去年網名獸獸的內地車模性愛片段在網上流傳，事件被叫做「獸獸門」；前微軟中國總裁唐駿被指學歷造假，這指控就成了為「學歷門」。選擇用「門」字，是因為一九七二年美國的「水門事件」(Water gate scandal)。當時美國總統尼克遜被揭發在競爭對手民主黨的總部「水門大廈」安裝竊聽裝置，令他最終辭職下台，這裏的「門」本來只是大廈名字的一部分，但現在已成了內地的流行網絡用語，指一些爆炸性的新聞或事件。

本文摘自香港電台第一台《中國點點點》。節目由鄭婉薇、葉冠霖主持，逢周一至周五下午三時至四時半播出，港台網站直播及提供節目重溫。

文：葉冠霖